ReadyPlanet.com
dot
ศูนย์รวมงานโรงแรม และธุรกิจบริการ ทั่วไทย  www.thaihoteljob.com

 หน้ารวมกระทู้ > ช้วยแต่งประโยคภาษาอังกฤษให้หน่...

ช้วยแต่งประโยคภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ


ก่อนอื่นต้องขอโทษก่อนเลยครับ พยายามแล้วแต่ไม่ได้เลยเพราะว่าภาษาแย่มากๆ สื่อสารได้แต่มันไม่ถูกต้องตามกฏเลย เลยไม่สามารถเขียนออกมาได้

ช้วยแต่ประโยคประมาณว่า ทำไมถึงอยากทำงานที่โรงแรมนี้ (โรงแรมที่เราสมัครสมมุติโรงแรมชื่อ AAA )  เอาเป็นภาษาที่ง่ายๆนะครับ ขอแค่ 100  words ก็พอครับ

ขอบคุณมากครับ



ผู้ตั้งกระทู้ คนอยากสมัครงาน :: วันที่ลงประกาศ 2006-07-12 15:57:32 IP : 61.7.158.139


1

ความเห็นที่ 17 (47142)
เอ็กเซล อิงลิช (Excel English) เป็นสถาบันสอนภาษาอังกฤษชั้นนำที่ได้รับการ ยอมรับ เปิดทำ การมามากกว่า 10 ปี ตั้งอยูู่่ใจกลางกรุงเทพฯ พร้อมด้วยหลักสูตร การเรียนการสอน ที่มีคุณภาพ และเหมาะ กับทุกคนที่ต้องการพัฒนาทักษะการพูด ภาษาอังกฤษให้ได้ผล

         มีวิธีการสอนที่รับประกันผล
         เรียนสนุกไปกับทุกขั้นตอน มีการพัฒนาที่รวดเร็ว
         สอนโดยครูเจ้าของภาษา ที่เป็นกันเองกับผู้เรียน
         คุ้มค่าสูงสุด เพราะเรียนในกลุ่มขนาดเล็ก
Tel. 02-234-7177
ผู้แสดงความคิดเห็น pom (pom__-at-hotmail-dot-com)วันที่ตอบ 2009-04-24 16:26:20 IP : 58.10.102.237


ความเห็นที่ 16 (45655)

ช่วยแต่งประโยคอังกฤษให้หน่อยซิค๊า

เช่น  look  like= ดูคล้าย

Noona   look   like    a  cat.

แต่งประมานนี้อะค่ะช่วยหน่อยนะค๊า

งัยก้อขอบคุณนะค๊า

ผู้แสดงความคิดเห็น konrainarm (namfon_konan-at-hotmail-dot-com)วันที่ตอบ 2008-11-18 21:21:36 IP : 61.19.67.149


ความเห็นที่ 15 (45164)

ช่วยแต่งให้เราหน่อยน่ะคร่าเราต้องส่งวันจันทร์หน้าแล้วอ่า

ฉันขี้ม้ากับน้อง

พ่อมีผมสีดำ

ส้มลูกนี่หวาน

ฉันมีพี่สาวและพี่ชาย

 

 

 

ผู้แสดงความคิดเห็น คนโง่ วันที่ตอบ 2008-10-11 12:15:15 IP : 125.25.103.124


ความเห็นที่ 14 (34497)
ผู้แสดงความคิดเห็น วันที่ตอบ 2007-03-13 12:55:32 IP : 203.146.102.6


ความเห็นที่ 13 (30675)

why do you want to work wiht us?

  or check at ....www.talkenlish.com

           this www. provide  what  you want...

                                              jubbbbbbbbbbb

ผู้แสดงความคิดเห็น ซาลาเปาน่ากิน วันที่ตอบ 2006-08-30 15:11:18 IP : 124.157.227.69


ความเห็นที่ 12 (30377)

ต้องเขียนเกริ่นก่อนนะครับ ตามนี้เลย ผมชื่อ...ผมสนใจในตำแหน่ง....ของที่นี้ และคิดว่าเหมาะสมกับความสามารถที่ผมมี เหตุผลที่ผมต้องการทำงานในตำแหน่ง.....นี้กับโรงแรม......นี้ เพราะว่า ผมเล็งเห็นความสำคัญและความรับผิดชอบที่สูงของตำแหน่งนี้ อีกทั้ง โรงแรม....นี้ เป็นโรงแรมที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักดีในด้านความมั่นคง จึงทำให้ผมตัดสินใจสมัครงานที่นี้ ซึ่งผมคิดว่า จะได้รับโอกาสที่จะเติบโตไปพร้อมๆ กับบริษัท ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่า จะได้รับโอกาสนั้น และจะทำสุดความสามารถ Thanks & Best regrads,

ผู้แสดงความคิดเห็น meadow วันที่ตอบ 2006-08-17 12:11:29 IP : 202.57.156.209


ความเห็นที่ 11 (29959)

ลองเขียนมาก่อนสิคะ แล้วให้คนในบอร์ดนี้ช่วยแก้ไขจุดที่ผิดให้ อย่างงี้จะดีกว่านะ เป็นการฝึกภาษาด้วย จะได้รู้ว่าตัวเองบกพร่องตรงไหน

วิธีเขียน ถ้ายังไม่รู้จะเขียนยังไง ก็ลองเขียนเป็นข้อๆ ก่อน แล้วค่อยเอาทั้งหมดมารวมกันเป็นประโยค ค่อยๆ หาคำเชื่อมาต่อๆ กัน เดี๋ยวก็ได้เองล่ะค่ะ

ลองพยายามดูนะคะ

 

ผู้แสดงความคิดเห็น aiko วันที่ตอบ 2006-07-20 17:14:16 IP : 203.118.84.155


ความเห็นที่ 10 (29916)
web ที่คุณแฟนฟงฯให้ไว้ น่าสนใจมาก คุณแฟนฟงฯภาษาดี ลองเรียบเรียงเป็นภาษาไทย แล้วโพสต์ลงเป็นความรู้แก่คนทั่วไปซิครับ
ผู้แสดงความคิดเห็น .. วันที่ตอบ 2006-07-18 10:14:42 IP : 210.245.44.202


ความเห็นที่ 9 (29864)
ง่า กลายเป็นตัวโกงไปเลย อิอิ ขอโทษคุณ จขกท. คุณ eskimo_bkk ด้วยนะครับถ้าทำให้รู้สึกเหมือนไม่ช่วยแล้วยังจะเหยียบย่ำซ้ำเติม คือที่จริงผมแค่เป็นห่วงเรื่องผลที่จะเกิดตามมาหลังจากนี้อ่ะครับ คือตัวผมเองก็ไม่ใช่คนเก่งอะไร ผมก็เคยเป็นอย่างคุณ จขกท. ครับ ไม่ใช่ว่าไม่เคย แล้วก็มีเพื่อนที่แสนดี แต่งให้ผมอย่างสวยหรู มีซักซ้อมความเข้าใจกันก่อนด้วยว่ามันเขียนอะไรไปบ้าง แล้วก็สำเร็จครับ ทางโรงงาน(ของญี่ปุ่น)ก็เรียกผมไปสัมภาษณ์ คนสัมภาษณืเป็นคนไทย 2 คน แล้วก็ ยี่ปุ่น 2 คน เค้าก็สัมภาษณ์ผมด้วยความเข้าใจว่าภาษาผมดี แต่แล้วเมื่อเค้าพบว่ามันไม่ใช่ เค้าก็ต้อนผมกันซะหมดสภาพเลยครับ ตอนนั้นมันรู้สึกเหมือนเป็นหนูตัวเล็กๆอยู่ในวงล้อมของฝูงแมว เค้าไม่ใช่แค่ไม่รับเราทำงาน แต่เค้ายังรู้สึกว่าเรา ไม่ซื่อสัตย์(คนญี่ปุ่นเค้าว่าอย่างนั้นจริงๆครับ ผมฟังออกแต่อธิบายเขาไม่ได้) กลายเป็นว่าเราเสียโอกาศกับหน่วยงานนั้นไปโดยสิ้นเชิง นี่ก็เป็นประสบการณ์ส่วนตัวเล็กๆน้อยๆนะครับ ถ้าทำให้ใครรู้สึกไม่ดีก็ต้องขอโทษด้วยนะครับ โดยส่วนตัวผมนับถือคุณ eskimo_bkk มากๆครับ ต้องขอโทษจริงๆครับ
ผู้แสดงความคิดเห็น kanman วันที่ตอบ 2006-07-13 22:36:46 IP : 210.246.69.17


ความเห็นที่ 8 (29860)

ลองเข้าไปอ่านดูนะครับเพื่อเป็นการฝึกภาษาอังกฤษไปในตัวนะครับ ข้อมูลจะเยอะสักหน่อยแต่ถ้าเรานำไปadaptก็น่าจะโอเคนะครับ

http://web.princeton.edu/sites/career/Alumni/JobSearch/interview_prep.html

 

ผู้แสดงความคิดเห็น แฟนฟงอวิ๋น วันที่ตอบ 2006-07-13 19:51:26 IP : 125.25.62.180


ความเห็นที่ 7 (29856)
สำหรับผม ไม่ต้องขอโทษครับ เพราะไม่ได้ทำผิดอะไร ภาษาคุณก็ใช่ว่าไม่ได้เลย "100 words " ก็ยังเติม s ถือว่าใช้ได้แล้วครับ อย่างน้อยคุณก็สื่อสารได้และยังรู้อีกว่า"สื่อสารได้แต่มันไม่ถูกต้องตามกฏเลย" คุณก็รู้กฎ หรือ  แกรมม่าบ้าง รู้ว่าตัวเองใช้ผิดหรือ ไม่มั่นใจ อีกอย่าง สมัยนี้บางบริษัทจะมีให้สมัครงานทางinternet เพื่อ screen คนที่มีทักษะ computer อย่างน้อยก็ขั้นพื้นฐาน อย่างไรผมว่าคุณก็ผ่านแล้ว เพราะสามารถ เข้ามาถาม ตอบ เวบบอร์ดนี้ได้ อีกอย่างคุณ ใช้ "จขกท" แสดงว่าคุณคุ้นเคยกับinternet และใช้บอร์ดมาระยะนึงแล้ว ไม่ถือว่าใหม่ ผมเคยงงกับ คำย่อนี้ ว่า หมายความว่าอะไร สุดท้ายนี้ ทุกๆอย่างต้องมีการเรียนรู้แทบทั้งสิ้นครับ จะช้า เร็ว ก็อีกเรื่องนึง ขอให้มีความตั้งใจจริง ยังไงก็ได้ครับ
ผู้แสดงความคิดเห็น jj76341@hotmail.com วันที่ตอบ 2006-07-13 16:58:13 IP : 220.233.54.97


ความเห็นที่ 6 (29851)

ขอบคุณทุกท่านที่สละเวลาตอบครับ

ผมก็คิดอยู่แล้วนะครับ ว่าจะได้คำตอบประมาณไหนบ่าง

ยังไงก็ขอโทษด้วยนะครับ เพราะก่อนเข้าเนื้อหาก็การถามผมก็ได้ขอโทษและ บอกว่าได้ลองพยายามแล้ว แต่มันไม่ได้เลย

ต้องขอโทษอีกครั้งครับ คนเรียนมาน้อยการศึกษาแค่มอต้น หัดใช้เน็ตได้ผมก็คิดว่าค่อนข้างดีสำหลับผมแล้วครับ

อย่างไรก็ต้องขอขอบคุณทุกๆท่านมากครับ

 

ผู้แสดงความคิดเห็น จขกท. วันที่ตอบ 2006-07-13 16:42:38 IP : 61.7.159.93


ความเห็นที่ 5 (29849)

การช่วยคน ก็ต้องรู้จักให้เค้าลองเองดูก่อน ว่าตัวเองไปได้แค่ไหน จะป้อนเข้าปากเลยก็ถือว่าช่วย แต่ถ้าลองฝึกให้เค้าได้คิดเองก่อน แล้วค่อยช่วยพยุง เหมือนกับเด็กหัดเดิน พอเด็กล้ม ลองปล่อยให้เค้าได้พยายามลุกขึ้นเองก่อน ถ้าไม่ไหวค่อยเข้าไปช่วย อีกอย่างการหาข้อมูลตามเวบต่างๆก็แสนง่ายดาย มีตัวอย่าง cover letter มากมายบนเวบ ตามที่ร้องขอมา"ช้วยแต่ประโยคประมาณว่า ทำไมถึงอยากทำงานที่โรงแรมนี้" ทำไมอยากทำ ผมก็ไม่รู้ว่าเพราะอะไรถึงอยากทำ จะช่วยแต่งอย่างไรได้ ตามเทคนิคการ recruit คนแล้ว ถ้าบริษัทเค้าต้องการคนที่มีความสามารถด้านภาษาเค้าก็จะลงประกาศเป็นภาษาอังกฤษโดยอัตโนมัติ มากน้อยแค่ไหนก็จะลงว่า fair, good, excellent, fluently หรือ native ประมาณนี้ เพื่อต้องการบอกกับผู้ที่อ่านว่า เค้าต้องการระดับไหน มันเป็นข้อมูลที่ทำให้ทราบว่า เราควรจะสมัครไปหรือไม่ เพื่อความเหมาะสมด้านทักษะกับตำแหน่งงานนั้นๆ ลองคิดดูว่า จม นั้น เขียนซะสวยหรูโดนคนอื่น แต่ความสามารถจริงๆ ของเราไม่ถึงขั้นนั้น ไปสัมภาษณ์หรือเข้าทำงานจริง แล้วทำงานไม่ได้ จะทำอย่างไร สุดท้ายนี้ยังย้ำตาม คคห เดิมว่า"ลองเองก่อนแล้วขอ คำแนะนำจะดีกว่าครับ"

จึงเรียนมาเพื่อโปรดทำความเข้าใจให้มากกว่าเดิม

ผู้แสดงความคิดเห็น jj76341@hotmail.com วันที่ตอบ 2006-07-13 15:56:42 IP : 220.233.54.97


ความเห็นที่ 4 (29837)

ภาษาผมไม่แข็งแรงเหมือนคุณ อย่าไปหวังพึ่งใครเลย เดี๋ยวมันจะเหยียบซ้ำเข้าให้อีก อย่างไงก็พยายามหาหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษหรือเข้าไปดูหนังsoundtract ที่มีบรรยายไว้บ่อยๆก็จะทำให้เราแข็งแรงในเรื่องภาษาครับ ถ้าไม่ชอบหนัง เบื่อ ก็หาหนัง X ที่ไม่พากษ์ไทย มาดูบ่อยๆ ก็จะทำให้เราได้ภาษาดียิ่งขึ้น ยิ่งหนังX ที่เป็น DVD ยิ่งดีใหญ่ ภาษาใช้ได้เลย

ไงก็บอกเมียให้เข้าใจเสียก่อนละว่าจะไปเรียนภาษาประกิตในห้องนอนไปด้วยไหม  ละ  555555555555

                   

ผู้แสดงความคิดเห็น eskimo_bkk วันที่ตอบ 2006-07-13 10:56:55 IP : 124.121.147.165


ความเห็นที่ 3 (29836)

ไม่ช่วยแล้วยัง......ผมเคยเจอมาเยอาะ คนแบบเนี่ยะ เฮ่อ.... คนไทย....ผมโดนจี้ในปารีส...มันมากันหลายคน..สองตัวในแก้งค์นั้น มีคนไทยด้วย....เราขอร้องมัน....พูดไทยกับมันดีๆ...มันยัง ตืบเรา เล้ย...พอปล่อยเวลาไปสักระยะ...ผมไปเอาคืนบ้าง...ทำเป็นร้อง  ฮิๆๆๆ ทีทำกับคนอื่นละไม่คิด ...

คุณ คนอยากสมัครงานครับ มันพอจะมีทางออกนะลองดู ง่ายๆ

คุณเข้าไปที่ google แล้วคุณพิมพ์คำว่า thai translator tool ในช่องค้นหา คลิ๊กในหน้าของประเทศไทย คลิ๊ก ค้นหา

จะมีโปรแกรมให้คุณ DOWNLOAD ครับ เป็นโปรแกรมที่คุณป้อนข้อความภาษาไทยทั้งประโยคลงไป แล้วมันจะแปลออกมาทั้งประโยคเป็นภาษาอังกฤษ ครับ ฟรีด้วยครับ โปรแกรมนี้ คุณก็เอามาจัดตกแต่งใหม่ให้สระสรวยตามที่คุณต้องการแต่อย่าให้ออกทะเล ละ

อีกโปรแกรมหนึ่งเป็นโปรแกรม    อังกฤษแปลเป็นไทยทั้งประโยคเหมือนกัน คุณก็เข้าไปที่  http://www.google.co.th แล้วพิมพ์คำว่า

smart translator ในช่อง ค้นหา คลิ๊กในหน้าประเทศไทย คลิ๊ก ค้นหา หรือ search แล้วคุณก็ไปDOWNLOAD โปรแกรมเอามาไว้ที่เครื่อง ทีนี้คุณจะต้องการอะไรก็ไม่เกินที่จะเอื้อมแล้วครับ

ถ้ายังมีปัญหา เข้ามาถามได้ครับ หรือdownloadไม่ได้ด้วยสาเหตุอะไรก็แล้วแต่ บอก นะครับ เดี๋ยวผมจะโหลดลงแผ่น จะให้ส่งไปให้หรือจะให้เอาไปให้ถึงหน้าประตูบ้าน ก็ได้เลยครับ

สอ บอ มอ คุณจะอยู่ไกลแค่ไหนผมก็ส่งให้ถึงที่ครับ บอกมาเท่านั้น

ไม่ง้อก็ด้าย...ฮิๆๆๆๆ ...... เน๊อาะ

                 

ผู้แสดงความคิดเห็น eskimo_bkk วันที่ตอบ 2006-07-13 10:47:12 IP : 124.121.147.165


ความเห็นที่ 2 (29827)
ใช่เลยครับ ตาม คคห 1 คุณจะได้ตำแหน่งที่เหมาะสมกับตัวคุณ เอามาให้คนอื่นแต่งให้แบบนี้ ให้คนแต่งสมัครดดีกว่าครับ ลองเองก่อนแล้วขอ คำแนะนำจะดีกว่าครับ
ผู้แสดงความคิดเห็น jj76341@hotmail.com วันที่ตอบ 2006-07-12 20:57:13 IP : 220.233.54.97


ความเห็นที่ 1 (29826)
ผมว่าลองค่อยๆพยายามเองอีกทีเถอะครับ เพราะถึงมีคนแต่งให้ แล้วมันออกมาดี คุณก็ต้องเจอสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษอยู่ดีแหละครับ ผลที่ออกมาคงไม่ต่างกันเท่าไร ไม่ทราบนะครับแค่ความเห็นส่วนตัวของคนไม่มีประสบการณ์
ผู้แสดงความคิดเห็น kanman วันที่ตอบ 2006-07-12 20:46:07 IP : 210.246.73.68



1


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล *
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล
รหัสป้องกันสแปม *CAPTCHA Image





Copyright © 2010 All Rights Reserved.
www.thaihotelstaff.com  แหล่งรวมงานโรงแรม และรีสอร์ท ข่าวสาร สาระ ทั่วไทย